Hallo unsere liebsten Roselyn, Achim und alle unsere Freunde,

wir beobachten Ihre Webseite jeden Tag und freuen uns ueber Ihre Hilfe.

Unsere Hunde haben die Hundehuetten zuerst nur angeschaut, jedoch jetzt

schlafen sie da problemlos und es geht ihnen sehr gut.

Noch einmal einen sehr grossen Dank fuer Ihre Hilfe, ihr seid wunderbare

Leute, solche haben wir bis jetzt noch nie getroffen.

Das Wetter ist schon kalt, wir warten jeden Tag den ersten Schnee.

Gottseidank, dass wir die Huetten haben, es wird jetzt fuer die Tiere viel

leichter den Winter zu ueberleben.

Wir haben noch eine kleines Haeuschen fuer das Material und Futter gebaut.

Wir haben dank euch Futter genug, die Hunde moegen es und wir sind froh,

dass sie mindestens jetzt eine gute Nahrung bekommen.

Unsere Liebsten, wir wuenschen Ihnen viel Erfolg, Gesundheit und alles Gute.

Schoene Grueese an alle, auch an die Tiere../Andy, Bella, Belka/

Vielen Dank

Nincakova, Simona und Tierheim.

Alžbeta Ninčáková <utulok@post.sk

Post aus Kezmarok.

25.12.08

Hallo unsere liebsten Roselyn, Achim

und alle unsere Freunde


Mit dem Herzen zu spuren

sieht man heute nicht so oft

Warme, liebevolle Hände zu haben

gilt heute fur Ausnahme,

und doch gibtś sie noch.

Liebe euren strahlenden Herzen

Kommt durch warme Hände zu uns

Euch gehort unser Dank und Ehre

Wir wunschen euch feste Gesundheit,

Gluck, unendliche Liebe

und das nicht nur in diesem Augenblick,

Und nicht nur fur heute.

Danke Tierheim

Kežmarok Slowakei

Post aus Kezmarok.

02.01.09

Unsere liebe Roselyn, Achim, unsere Freunde,

wir möchten ihnen ales gute im neuen Jahr wünschen, viel Gesundheit, Liebe

und Zufriedenheit. Sie bedeuten so viel für uns, wir wollen ihnen einen

grossen Dank sagen. Danke, Roselin und Achim, und wir bieten, damit sie auch

allen anderen Danke sagen, die uns und unseren Tieren helfen.

Es ist sehr kalt hier, und Tierheim ist voll. Doch wir versuchen alles zu

tun, damit es den Tieren besser geht. Die Hütten helfen dabei, es ist

wärmer, wir haben auch Decken drin gegeben, doch einige Hunde haben diese

wieder rausgenommen.

Wenn wir gut deutsch sprechen würde, würden wir auch täglich schreiben.

Vielen dank fürs Zuhause für Bella, Ricie.

Beleiben sie gesund, wir schicken herzliche Grüsse und wir denken sehr oft

an sie.

NOch einmall danke schön an sie, Roselyn und Achim und auch an alle unsere

Freunde.



Ninčáková Útulok Kežmarok
zurück